Некоторые статьи могут быть отключены или находиться в стадии рерайта. Во избежание недоразумений просьба осведомляться об актуальности информации у Администрации. Приносим извинения за временное неудобство.

Главная >> Культура и язык >> Аккадский преступный жаргон

Аккадский преступный жаргон

Значит так, пень, слушай песни о тьме кросс-торга. Первое - твердолобые не должны знать ничего. Будешь попусту греметь шкатулкой - быстро окажешься на безлиственнице. Второе - заткнись и грей уши, когда семафорят козыри. Третье - резво врубайся в кросс-торг, иначе придется платить музыку. Четвертое - найди хорошего фарцовщика, берлогу и заточку. Остальное узнаешь сам. Вали!

Зайцы, кролики, вислоухие - лохи, жертвы разводил.

Шворкать - тырить, воровать, красть.

Рыцарь кинжала, рыцарь поста - мастер-вор, вор, тот кто занимается воровством.

Рубака - Достаточно уважительное обращение к кому бы то ни было (женщине или мужчине). Оно предполагает наличие у объекта определенной степени находчивости или бесстрашия, и потому куда лучше, чем «баклан».

Баклан, пень - невежливое обращение, презрительное название тех кто "не сечет", обращение к тому кто не врубился в тьму кросс-торга.

Прирожденный - Эксперт, знаток или профессионал в любой области (Например, Прирожденный убийца). Им может быть как гладиатор-чемпион, так и могучий чародей. Назвать кого-либо так — знак глубочайшего уважения.

Задвинь - "притормози, помолчи". Почти вежливый способ намекнуть кому-либо, чтобы он заткнулся. Одновременно — предостережение.

Кидать - Искусство обмана или раскрутки кого-либо на что-либо — деньги, честь или доверие.

Ловчие, кидалы - Шулера, мошенники или воры, ищущие вислоухих, за чей счет можно было бы поживиться.

Примечание: Занимаются отловом вислоухих — отсюда и название.

Берлога - Дом или место проживания. Слово с положительными коннотациями типа — приятное, уютное местечко.

Песни - Выражение, буквально означающее «новости, слухи, факты, нравы» и все остальное, что происходит вокруг. Выражение «О чем поют?» используется, как правило, для того, чтобы выяснить что нового случилось в мире.

Заточка - оружие. Как правило — с лезвием.

Кросс-торг - Воровство или любая другая нелегальная или теневая деятельность.

Книга Мертвых - Внесенное в Книгу Мертвых тело — мертво. Некоторые время от времени «вносят других в Книгу Мертвых». «Попасть в Книгу Мертвых» — значит умереть.

Тьма - Любой секрет можно назвать тьмой. «Вот в чем здесь тьма» — фактически то же самое, что «Я открою тебе этот секрет».

Безлиственница - Висельница, на которой время от времени болтаются повязанные стражей бакланы.

Сплясать на веревке, получить веревку, подсунуть веревку - То, что происходит с преступниками, которым не удалось обвести правосудие. Обычно это выражение используется только ворами.

Обвести вокруг пальца, Подарить улыбку - Спастись или проскользнуть между чьими-либо когтями. Ограбить стражников и не попасться — обвести их вокруг пальца.

Козырь, шишка - Могущественный. Используется в отношении заклинания, должности или чего-либо другого, наделенного немеряной силой или властью, которую теоретически можно измерить. Также — очень богатая или влиятельная персона. Например, фрактол. Как правило, себя именовать так не принято — это скорее дескриптивный эпитет, присваиваемый кому-либо окружающими.

Звенелки - Цель жизни бедных: монеты или деньги.

Подковывать - Говорить или информировать.

Подрезать - Атаковать, ударить кого-либо, зачастую используется в угрозах. Также используется для того, чтобы обозначить нанесенный кому-либо урон. Ранение, кражу и т. п. Например, «Я подрезал у него заточку».

Метка. - Отметить — записать какую-либо информацию (например, о перемещениях охраны). В выражениях типа «Баклан помечен как Красная Смерть» имеется в виду, что в данной персоне узнали члена Убийц Милосердия.

Музыка - Цена, которую рубака не очень хочет платить, но в то же время должен. В смысле «Оплачивай музыку или ты никогда отсюда не выберешься». Абстрактная сумма, которая зависит от конкретной ситуации

Приткнуть уши, Греть уши - Подслушивать, шпионить или просто слушать. Например, «Он приткнул уши в трактире, чтобы знать о чем поют».

Обчистить - надуть, обмануть, смошенничать.

Забей - Полезная в любой ситуации грубая фраза.

Зондировать, Прочесывать - Смотреть, слушать или изучать. «Прочеши-ка это, пень» может значить «посмотри на это», «зацени это». «Зондировать песни» — значит узнавать свежие новости.

Огрызок - Монотонная тирада или тот, кто ее произносит. Когда так кого-либо называют, подразумевается, что он либо говорит слишком много о том, в чем слабо разбирается, либо просто любит спорить. Например, «Не слушай его, он просто огрызок».

Искорка, Блестяшка - Как правило, бриллиант. Впрочем, так можно назвать любой драгоценный камень.

Врубиться - Понимать, выяснять, вычислять что-либо. Рубаке лучше врубиться во тьму кросс-торга, прежде чем он решит покантоваться в одиночку.

Прибиться - Войти во вкус чего-либо, ухватиться за что-либо.

Семафорить - Болтать или говорить.

Вдуть, утереть нос, обходить - уйти от погони

Наркот - тот, кто систематически употребляет наркотики.

На волне, в гуще - в центре событий

Тупики - непонятки, проблемы, безвыходная ситуация

Плавать - растеряться,быть в ступоре, конфузиться, не знать, что делать дальше

Съесть хурму - сойти с ума, быть не в себе, вести себя как идиот. "Ты что, хурму съел?" - аналог. "Ты что, спятил?"

Повернуть рога - предать.

Ку-ку-ку - ага, угу, продолжай, понятно.

Пузыристое - выпивка, пиво, бурда с содержанием алкоголя. Хорошие напитки так назвать - оскорбление.

Синяк - алкоголик, пьяница.

Гарнир - взятка. "Дай стражнику на гарнир, и он откроет ворота"

Муравейник - любой город или городок.

Подкованный - Информированный, обладающий хорошими связями или пользующийся услугами множества друзей, союзников и информаторов.

Пустышка - Неудачливая или бедная душа. Слово используется для того, чтобы посочувствовать неудачнику или с иронией - в адрес тех, кто сам виноват в своих проблемах.

Репка - Наивная или бестолковая персона

Кожеголовый - Используется обычно в адрес особо убогих идиотов.

Костяная шкатулка - Рот, названный так из-за зубов-клыков и т.п. "Греметь костяной шкатулкой" означает "нести чепуху".

Птичья клетка - тюрьма, заключение.

Фарцовщик - Тот, кто живет на то, что нашустрит (вместо того, чтобы устроиться на постоянную работу).

Твердолобые - стражники, законники, те кто заставляет других соблюдать закон.

Птенчик, Раззява, Сосунок - наивный, неумелый человек.

Потерянный - мертвый.

Повязанный - пойманный, арестованный.

Высадить - обчистить баклана, оглушить и благополучно уйти. "Мы высадили репку" = успешно грабанули.

Корчемник - контрабандист, а заодно и тот кто торгует нелегальными товарами.

Кожеголовый - Придурок, идиот, тот кто редко думает башкой.

Замшелый, пустой - тот кто не думает о последствиях и совершенно не разбирается в реалиях жизни.

Хаб - Универсальное ругательство. "Какого хаба?", "К хабам всех"... в общем подходит куда угодно. Хабами в Аккаде называют мелких злых духов.

Кантоваться, околачиваться - Ошиваться где-либо, впустую тратить время.